Это переводик этого счастья - https://new.reddit.com/r/tifu/comments/bmrr18/tifu_by_accide...

Я два раза сходила на прием к своему новому стоматологу. Больше не пойду, так как я идиотка.

Итак, мой стоматолог прекрасный человек и истинный профессионал. Сижу я на первом осмотре, все идет просто прекрасно, беседуем, и он что-то говорит про то, что мы видимся впервые и пока еще полные незнакомцы. На что я безо всякой задней мысли заявляю: "Ну доктор, какой же вы незнакомец? Вы у меня во рту двадцать минут были!"

Нет, ТАК я шутить не хотела, с такими намеками. Стремно же. Естественно, бедный доктор весь смутился и покраснел. Я же уже говорила, что он спец? Спасибо ему. Он смог закончить осмотр, и я тихонечко смылась. Фух.

Так вот, второй раз меня на сегодня записали. И я решила - сдохну, но буду изображать идеальную сферическую пациентку в вакууме. Варежку на замок, ничего похабного не говорить, бедного доктора не смущать. И вот, значит, делает он что-то у меня во рту и вдруг неожиданно смущается. Я смотрю - у него опять лицо красное, дышит странно. Как так? Что вообще за херня? Я ничего не говорила! У меня во рту рука, е-мое! Я что, промычала похабщину? И вдруг до меня начинает доходить. У него же перчатки с виноградным ароматом. И все это время я, не понимая этого, нежно лизала ему пальцы.

Хрен я когда туда теперь вернусь.

ВКРТЦ: Сегодня я облажалась, полизав своего стоматолога.

Контач - https://vk.com/likecomics, телегушка https://t.me/polyglossa, там переводы, угадайки и прочее.

Я тут ради нефиг делать перевожу лучшие облажалки за все время. Эта вот - https://new.reddit.com/r/tifu/comments/ak2k64/tifu_by_living...

Также меня попросили перевести более эмоционально, ну почему бы и да.

Значится, так. В нашей спальне над кроватью установлен вентилятор, а в нем такая маленькая галогеновая лампа. 6 лет назад старая лампочка перегорела и стала светить очень слабо, едва заметно. Я быстренько подсуетился и купил новую лампочку, но когда я ее поставил, она тоже почти не светила.

Естественно, я решил, что проблема в самом вентиляторе. Так ведь крутился-то он превосходно, хоть и не светил ни хрена. У меня отродясь такого хорошего вентилятора не было, шуметь он не шумит, а воздух гоняет как турбина. Более того скажу, его нам подарили на переезд как раз, а стоил он аж 400 баксов, поэтому заменять его как-то вообще не хотелось. Хотя надо было бы, конечно, наша спальня капец темная, и окна ни черта не помогают.

В общем, все это время мы с женой обходились без света от вентилятора. Как? Открывали окна днем, а ночью включали лампы или свет в туалете, открыв там дверь. Конечно, не решение, а говно, света вообще не хватало, поэтому я даже фонариков накупил найти там что или убраться.

В общем, после 6 лет полувампирской жизни я созрел-таки заменить всю эту страхомудию. Но до этого я решил рискнуть и проверить вставить еще одну лампочку. Шансы, конечно, маленькие, что обе лампы до этого были нерабочие, но чем черт не шутит, верно? И вот я, значит, вставляю лампочку, беру пульт от вентилятора - да, у него есть пульт - включаю свет и осознаю. Растудытьтвоюналево, у него же есть регулировка яркости! Я шесть, ШЕСТЬ ссаных лет жил как крот в солнечных очках только, ТОЛЬКО потому, что все эти 6 лет уровень освещения был установлен на предельно низкий. Да чтоб меня, идиота, черти дрючили.

ВКРТЦ: Я 6 лет жил без нормального освещения, потому как думал, что лампа сломана, а на самом деле она была установлена на слабую яркость.

Контач - https://vk.com/likecomics, телегушка https://t.me/polyglossa, там переводы, угадайки и прочее.

Это перевод старой тайфушки - https://new.reddit.com/r/tifu/comments/a99fw9/tifu_by_buying...

В начале этого года AncestryDNA провела распродажу своих генетических тестов. Я подумал, что неплохо было бы их подарить на Рождество и купил 6 наборов. Сегодня, значит, мы собрались всей семьей, и я подарил по набору моей маме, папе, брату и двум сестрам.

Как только все открыли свои подарки, моя мама как-то резко начала паниковать. Она сказала нам, что не хочет, чтобы мы проходили тест из-за наличия в нем какой-то жутко опасной химозы. Мы, конечно, ей объяснили, что на самом деле там нет никаких опасных химических веществ, но она почему-то все еще мялась. Чуть позже она начала убеждать нас, что пусть лишь один кто-то тест пройдет, ведь у нас всех будут одинаковые результаты, ну а лишние наборы можно и продать, денежка-то ведь не лишняя.

В общем, короче, наши родители ссорятся наверху уже битый час, а мы всей толпой внизу пытаемся понять, у кого же другой батя.

TL;DR: я купил всем членам своей семьи по генетическому тесту на Рождество. Моя мама начала паниковать. Теперь наши родители ссорятся, и походу, батя мне не батя.

Апдейт: Большое спасибо за всю любовь и поддержку. Мы с сестрами и братом еще не решили, будем ли мы проходить тест. Независимо от результатов, мы всегда будем любить друг друга и наших родителей.

Апдейт 2: РОЖДЕСТВО НЕ ИСПОРЧЕГО! Мой косяк обернулся чудом! Как выяснилось, отец моей старшей сестры умер вскоре после ее рождения. Хороший друг моей мамы помог ей в эти темные времена, они влюбились друг в друга, поженились и создали нашу текущую семью. Они никогда нам не говорили об этом, потому что это было ужасно трудно для моей мамы. Вчера она набралась сил и впервые поделилась с нами старыми фотографиями и историями. Это действительно сблизило нас как семью. Это Рождество мы никогда не забудем. И да, мы все с нетерпением ждем результатов теста. Счастливого Рождества всем!

P.S. Извините, моя мать не шлюха. Нет, ты мне не батя.

Контач - https://vk.com/likecomics, телегушка https://t.me/polyglossa, там переводы, угадайки и прочее.

Переводики? Переводики. https://www.reddit.com/r/tifu/comments/z8tw8l/tifu_by_purcha...

Я много пью кофе. Мое стандартное утро начинается с двух кружек по 300 мл, а иногда после ужина пью вечером третью.

Недавно я слишком увлекся видюшками баристы (прим. перев.: мне похер, это слово склоняется) Джеймса Хоффмана и решил заменить свою паршивую кофеварку на настоящую точную кофемашину. И когда я говорю "точную", я имею в виду, что эта штука идет с полоской для проверки воды, чтобы откалибровать кофемашину под минеральный состав воды. Серьезная, короче, хреновина для гиков.

Чтобы оправдать сумасшедшую сумму, которую я потратил на то, что, кажется, является аналогом Адронного коллайдера среди кофемашин, я провел некоторые исследования относительно пропорций для заваривания, чтобы максимально раскрыть потенциал этого оборудования, которое, якобы, меняет жизнь. Согласно кофейной науке, идеальное соотношение воды и кофе для этого способа заваривания составляет около 60 г молотого кофе на литр воды. Интереса ради, я решил приготовить кофе по своим старым пропорциям и посмотреть, насколько близко я был к идеалу. Оказалось, что с тех пор, как я купил старую кофеварку чуть более года назад, я заваривал примерно 20 г на литр, и я только сейчас понял, что у меня получался жалкий и слабый кофе.

Я приготовил настоящий кофе с пропорцией 60 г на литр с помощью новой кофемашины, и результат был потрясающий. Вкус был настолько насыщенным, что я мог явно чувствовать даже колумбийского фермера, который собирал эти кофейные зерна. Я выпил свою обычную утреннюю порцию из двух кружек по 300 мл всего за час, может, чуть больше.

И тогда я обнаружил неожиданное побочное действие.

Год питья слабого кофе заставил мое тельце привыкнуть к ущербной версии напитка. И только что я выпил более полулитра кофе, который теоретически был в три раза сильнее обычного.

Прошел час с момента, как я выпил первую чашку, и я могу слышать, как течет время. Муха пролетела мимо меня в замедленной съемке. Я приготовил омлет на обед и взбил яйцо так быстро, что оно превратилось в пар. Мое сердце уже не бьется, оно вибрирует. В моем кишечнике бродит что-то зловещее, и я боюсь гнева Божьего, когда это освободится. Помогите, пожалуйста.

Ссылки - https://vk.com/likecomics и https://t.me/polyglossa. Заходим, читаем переводики.

Так как мне скучно, перевожу сегодняшнюю историю - https://www.reddit.com/r/tifu/comments/1832cx2/tifu_by_telli...

Привет всем, я начну с того, что сейчас уже более 4 лет встречаюсь со своей второй половинкой. Она - любовь моей жизни, я искренне ее люблю и готов сделать все возможное, чтобы она была счастлива. Я даже коплю деньги, чтобы увезти ее в прекрасное путешествие и там сделать ей предложение. Ранее я был профессиональным спортсменом, поэтому всю свою жизнь питался правильно и занимался тренировками. В детстве я был жирным, но когда я познакомился со спортом, я в него прямо влюбился.

Так вот, за последние несколько лет она набрала немало веса, речь идет о более чем 20 кг, а ведь изначально она уже была немного полновата. Мне всегда нравились стройные и подтянутые женщины, но она меня так сильно зацепила, что меня все равно влекло к ней, хотя она и была немного полнее, чем мне бы хотелось. Но сейчас я просто не чувствую физического влечения. Я никогда не поднимал эту тему с ней, потому что не хотел, чтобы она чувствовала себя плохо, и я знаю, что это также беспокоит ее, потому что она не может одеваться так, как хочет, да и одежду искать трудновато. Она выразила желание похудеть, но не могла позволить себе диетолога, поэтому я решил оплатить ее услуги за нее (а это значительная часть моей зарплаты). Я уверен, что она хороший специалист, специализирующийся на расстройствах пищевого поведения и многих других вещах, и знаю людей, которым она действительно помогла. Я также готовлю большую часть еды, но ей не нравятся мои "здоровые продукты", она предпочитает только хомячить вкусненькое. Я предложил ей вместе заняться физическими упражнениями, а может, даже найти какой-нибудь новый вид спорта, чтобы мы оба были новичками, но это не продержалось дольше двух тренировок. Она также абсолютно физически (то есть нет гормональных проблем и подобного) и психически здорова (что меня действительно радует!).

Из-за моего отсутствия сексуального влечения мы почти не занимаемся сексом. Она порой пробует его начать, но мне просто не интересно. Сегодня она спросила меня, буду ли я счастливым, если она сбросит немного веса, и я сказал: "Я считаю, что ты красивая, но, безусловно, станешь супермоделью, когда достигнешь своей желаемой формы". Потом она спросила меня, не из-за ли того, что она растолстела, мы стали редко заниматься сексом, и мой тупой мозг просто ответил: "Я думаю, частично да".

И теперь она со мной не разговаривает.

TLDR. Я случайно сказал своей подруге, с которой мы вместе уже больше четырех лет, что она перестала меня привлекать из-за ее прибавки в весе. Теперь она со мной не разговаривает.

Ссылки - https://vk.com/likecomics и https://t.me/polyglossa.